I ripped out the telephone wire that ran through to his office.我把通到他办公室的电话线拔掉了。She ripped off her dress and let it fall to the floor.她一把扯下连衣裙，任其滑落到地上。He ripped open the envelope and read what was inside.他撕开信封,看了里面的信....
The announcer gave out that the 3:30 train to Manchester would start from Platform 4.播音员通知:三点三十分开往曼彻斯特的火车将从4号站台发车。The announcer's voice brought Holden out of his reverie.播音员的声音将霍尔登从幻想中惊醒。In the commercial an announc...
He could be struck off the medical register.他可能会被取消医生执业资格。Bills of sale shall be entered in the register in the order of their lodgment.卖据须按其送交注册官的先后次序记入注册记录册.In order to register a car in Japan, the owner must have some...
The returning soldiers enjoyed a rousing reception.归来的战士们受到了热烈的欢迎。All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.大楼里所有的人都热情地来给我送行。In a rousing speech,the President hit out against the trade union.在一次令...
雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。Rain had begun to streak the window-panes.有条痕的磨光面则称为擦痕面.The striated and polished surfaces are called slicken - sides.这些产物痕迹单弱、网点还原好 、 套印准 、 无条痕、无轻影.The dot product imprinted burliness, overprinter quas...