卡琳设法达到了其职业的要求。Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。If he demands too much, the unions will v...
无形资产包括商誉 、 专利权 、 商标 、 版权, 以及专营权.Intangible assets include goodwill, patents, trademarks, copyrights, and franchise.商店连同其商誉一并出售.The goodwill is being sold together with the shop.这样的个人的行为, 实际影响到了商厦商誉.The behavior of such i...
I was well pissed off about it at the time.当时我对这件事特别生气。He's pissed. Let's get out of his way before he starts spewing.他很恼火。趁他还没有发作，我们赶快离他远点儿。Dude, why are lesbians, like, so pissed off all the time?伙计, 为什么拉拉在一起...
不需要的录音只要退一下磁就可以抹掉.Unwanted recordings may simply be erased by demagnetizing.有一天,我碰见那个小媳妇,像磁人似的那个.One day I ran into the doll - faced young wife again.地球的磁层既具有保护的功能，却又极其危险。The earth's magnetosphere is at once protect...
The play mocks the pretensions of the new middle class.这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。If the scourge kills suddenly, He mocks the despair of the innocent.伯9:23若忽然遭杀害之祸 、 他必戏笑无辜的人遇难.Captain: The Captain of Henry's unit frequently ...
The conjunction of low inflation and low unemployment came as a very pleasant surprise.低通货膨胀与低失业的同时出现是一大惊喜。The conjunction of heavy rains and strong winds caused flooding.大雨和大风加在一起造成了洪水泛滥.Though is a concessive conjuncti...
Hard times are forcing community colleges to turn away students.当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。They were forcing her head under the icy waters, drowning her.他们用力把她的头按到冰冷的水中，想淹死她。He blamed the press for forcing his hand.他指责新闻界迫使自己采取...