A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically.一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走, 有节奏地咕咕叫.The pigeon homed from a distance of 100 miles.鸽子从百英里之外返回窝巢....pig...
A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。I don't care where the money comes from — that's not my pigeon.我不管钱从哪儿来,那不是我的事.The pigeon homed from a distance of 100 miles.鸽子从百英里之外...
She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.她撕下两格纸巾，然后纵向对折。Fish was unobtainable in certain sections of Tokyo.在东京的某些地方是买不到鱼的。underprivileged sections of the community社区的弱势阶层...
协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.它们是与储备主管培训相关的神秘体系的一部分。They were part of the black box associated with high-flyer management development.自成体系的成...
The labelling substance is unevenly distributed throught the crown of the marked trees.标记物质不能均匀地分布于标记树的整个树冠上....product testing and labelling...检验产品和给产品贴标签Some food labelling practices really get my back up.有些食物标签的贴法实在让我...
The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists.这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着.They were capering about, shouting and laughing.他们欢呼雀跃，放声大笑。The lambs were capering in...
They overestimated his ability when they promoted him.他们提拔他的时候高估了他的能力。The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits.财政部一贯高估预算赤字.We overestimated the bill.我们对账单涉及的钱数估计多了....