就制图的目的来说,所以需记录的高程是高出大地水准面 ( 海平面 ) 的高程.For cartographical purposes heights are necessarily recorded above the geoid ( sea - level ).较常见的是根据制图的比例来划分.More commonly the separation is based on the scale of the mapping.丁字尺 是工程...
He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."他坐在那儿说:“是的,这些数字可以理解。”Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.只要不非得弄懂它的意思,它听上去还是很美的。How can we make sense of such a story as this?我...
它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.一阵面包的香味从远处的面包房飘来。A smell of bread drifted from some distant bakery.克林面包房11月份烤的面包比平常多50%。In November, Clean's bakery p...
他的表现远不像老师说的那么糟。He was never half as bad as his teachers made out.他远不是一般意义上的驯狗师。He was in no way representative of dog-trainers in general.什么远不远的, 我去定了.No matter how far it is, I'll go there anyhow....