The criticisms will not stop people flocking to see the film.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.众多的好莱坞名流都去光顾珍妮特·沃恩的美甲店。Mournful fancies came flocking on her ...
Oomycetes and chytrids ( sometimes called water molds ) produce motile, flagellated spores in sporangia.卵菌纲和壶菌在孢子囊中产生能动的带鞭毛的孢子.In this case, the scientist ignites a cloud of lycopodium spores.在这个实验中, 科学家点燃一片石松子孢子.As a re...
Laowang explains: " Combustion is cremate, degenerating is inhumation. "老王解释道: “ 燃烧就是火葬, 腐朽就是土葬. ”The corpse - selling operation was designed to help wealthy families to avoid having to cremate their relatives.卖尸的目的是为了协助...
无论出现什么样的麻烦，我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.他们确实遇上麻烦了，鲍勃闷闷不乐地想。They were in a real jam, Bob thought glumly.布鲁克先生肯定遇到了点小麻烦。Mr Brooke is undoubtedly in a spot...
他是户主.He was the head of a household.由于实行高利率和工资冻结措施, 许多户主能做的只是使自己免于负债.With high interest rates and a wages freeze, many householders are only just managing to keep their heads above water.我可以请户主听电话 吗 ?May I speak to the h...
He moved his menacing bulk closer to the table.他把自己骇人的庞大身躯向桌子挪近了些。The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look.两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。She had a slightly menacing manner.她的态度有点吓人....
They have won over 100 rosettes together in dressage competitions up and down Britain.他们已经在英国各地的花式骑术比赛中赢得了100多枚玫瑰花形奖章。The figures asked in Dressage tests are the voltes, the serpentines and the figures of eight.在马场马术测验中要...