宁做自由民之首,不居贵族之末.Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.唯有自由民所生的男性,方可参加奥运会竞赛.Only freeborn male citizens could take part in the Olympic Games.英国人, 像个自由民一样,经由自己所喜欢的途径上天堂.An Englishman, like a freeman...
We carry illustrations of these medals on our masthead.我们在报头刊登这些奖章的图片。Earpieces: Small advertisements on either side of a newspaper's masthead.耳位广告: 在报纸版头两边的细小广告.The bark was dressed with masthead flags only.那条三桅帆船只...
Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females...男人们吊儿郎当地站着，大口大口地喝着啤酒，偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。This disease causes sterility in both males and females.该病会导致男女不孕不育。Males and females take turns b...
可以作主语 、 谓语 、 宾语 、 定语、状语.It can serve as subject, predicate, object, attribute and adverbial modifier.句子还可用状语, 或称修饰语.Clauses can have an adverbial, also called an adjunct.分词做状语, 概有七意义.Do the adverbial modifier , have seve...
He has already caused apoplexy with his books on class and on war.他关于阶级和战争的书已经激起了极大的愤怒。He died from an apoplectic fit ( a stroke of apoplexy )他死于中风.The old man died of apoplexy.这位老人因中风死去.Objective : To probe the relativi...
同时,人口也开始迅速增长起来, 稠密地聚居在不大的地域内.Population rapidly increased in number , and in small areas became dense.菌体稠密地长满了一小块高度局限的特化的基质上.A highly localized, specialized piece of substrate is densely overgrown....