他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.他把气氛和场面调动得轻松愉快。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.到半程时，我们轻松领先两圈。By half distance we held a comfortable two-lap ...
I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money...我只做那些令我感兴趣的工作，即使这意味着要少赚很多钱。There is lots of reading in class.课上要进行大量的阅读。There seems to be lots of money sloshing around in professional t...
A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。The Atlantic coast is within sight of the hotel.从...
传记是一种记叙文.A biography is a form of narration.只是把细节拼凑起来并不能写出一篇好的记叙文.One cannot write a good narrative simply by piecing together the details.靠拼凑细节是不能写出一篇好记叙文的.One can't write a good narrative simply by piecing togethe...
This and rationalize of afterwar industry structure and advanced the development that cheek by jowl.这与战后产业结构合理化与高级化的发展是紧密相联的.It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.一个小偷同一个警察亲切地坐在...
Few of the men she saw seemed worth a ruinous expenditure.她觉得,她认识的男子中,很少有值得她倾心相爱的.Many Britons will still fear the potentially ruinous costs of their legal system.很多英国人仍然会对其司法体系可能产生的高昂费用表示担忧。The house was in a ruinous co...
I realized I had to surmount the language barrier.我意识到我不得不克服语言障碍。We laid about to surmount the obstacle.我们努力克服障碍.They surmount one crag after another.他们登上一块又一块的峭壁....