他焦急万分地对着电话那头的她大喊大叫。He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety.你可以到街那头的加油站试试。You might try the gas station down the street.他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。He shuffled across the room to the window....
圆柱在建筑中通常用来增添气势和显示地位。Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.她一直在设法为他们的关系增添一些情趣。She kept trying to inject a little fun into their relationship.她的出版商想让她在小说中增添些性描写以吸引读者。Her publisher wants he...
...the art of distilling rose petals...提取玫瑰花瓣精油的技巧Air leakage of a stopper will cause fire during distilling combustibles.蒸馏易燃物时塞子漏气引起火灾.More ammonium sulphate solution is being recovered in the process of distilling oil...
She decided to forgo dessert for a few days.她决定几天不吃甜点心.Freshly baked apple pie makes a tasty dessert.新烤的苹果派是很可口的饭后点心。Throwing up on the dessert might be regarded as a faux pas.否则可能会被视作失礼之举.My only gripe is that one main ...