It'seems that he overstates its importance.看来他夸大了这件事的重要性.One is that it overstates the case.其一,本书对实例过分夸张.The editorial overstates the tension in Sino - Japan relationship.这篇社论对中日关系的紧张程度的描述有点言过其实了....
He [ His body ] was dismembered.他 [ 他的身体 ] 被肢解了.He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar...他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.他接着将她肢解,将部分尸体藏在了地窖里。Hi...
Having added more fruit juice on top, drink it down in one draught.在上面再加些果汁后,把它一口喝掉。He took a draught of beer...他喝了一大口啤酒。They drink bitter on draught in the local bar.他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。Try some draught Guinness; it'l...
另外的一只青蛙仍在奋力地向上跳着.The other frog continued to jump as hard as he could.那篮球选手垂直地向上跳且抓住那球.The basketball player jump up perpendicularly and grab the ball....
赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。The newspapers once again filled their columns with salacious details.由于版面有限,我们不能保证把回复登载出来。We can't promise to publish a reply as space is limited.别用太多的图表来堆砌版面。Don't clutter the page with too...