This picture is a copy from Raphael.这画是拉斐尔作品的摹本.This picture is in the manner of Raphael.这幅画模仿了拉斐尔的风格.I should look deep into the canvases of Raphael, Leonardo da Vinci, Titian, Rembrandt.我要仔细端详拉斐尔 、 达芬奇 、 提香和瑞姆布兰特的油画......
Britain was signalling its readiness to have the embargo lifted.英国表示愿意取消贸易禁令。He pointed to a chair, signalling for her to sit.他指着一把椅子，示意她坐下。The United manager was to be seen frantically signalling to McClair.一会儿可以看到曼联主教练...
It was springtime and the slopes were ablaze with almond blossoms.时当春季,怒放的扁桃花使那片山坡鲜红似火.The spring comes and peach blossoms [ flowers ] are all open.春天了, 桃花 都开了.A sesame stalk puts forth blossoms notch by notch, higher an...
Esau was a farmer and hunter who knew every inch of the country.颐索是农人,也是猎户,对乡下各地都了如指掌.Dave and Esau and Doris led me into the parlor.戴夫、颐索和桃丽丝把我接进客厅.And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel.34亚伯拉罕生以撒; ...
Either side, or both, could be bluffing.任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。Either side, or both, could be bluffing...任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。Don't be afraid of him, he is just bluffing.不要怕他, 他只是唬人.He says he'll win the race, but ...
You shall see him anon.只消片刻你就会见到他。There's a time when eaglet becomes lanneret , you can buy it anon .小鹰也有变成雄鹰的时候啊，以后你会买得起的。We shall be friends again anon.我们很快还会重新成为朋友的....
She screeched her disapproval.她尖叫着不同意。A frown is often an intimation of disapproval.皱眉头常常表示不赞许.Despite the disapproval of the Asgard , the Goa'uld became a great threat to the Milky Way.尽管asgard的反对, goa'uld成了很大...