他击中了她的头部，她也开始流血。He hit her on the head, causing her too to spurt blood.这场由来已久的对控制权的争夺已经引发了无数流血的战争。This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.那只鸟呼吸困难，并且鼻孔里还在流血。The bird had trouble breathing and was d...
What distinction do haemorrhoid and prolapse of the anus have?痔疮和脱肛有什么区别?For the oppression and fetal canal to form WaiZhi before anus damage.胎儿对产道的压迫和损伤容易形成肛前外痔.In the cloaca there are many annular an obvious one divide...
This activity regenerates some of the ATP lost in proton reduction.这一反应可以使在质子还原过程中丢失的某些ATP再生.An electron has a negative charge,a proton has a positive charge.电子带负电荷,质子带正电荷。At present nobody understands why these three qu...
发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.悬吊的屋顶下是一条宽阔的游廊。There is a wide veranda under the overhang of the roof.辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate ...
我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall have words with these stupid friends of mine!基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了。It is a silly idea and he has botched...
He renounces Christianity, temporarily straining his relationship with his parents.他放弃了基督教信仰, 从而与父母的关系暂时变得紧张.He who does God's will and renounces his own is truly very learned.谁承行天主的圣意,而抛弃自己的意愿,才是真正的博学.What causes l...
Well, there's the Toyota over there, to the left of the Peugeot.啊, 有丰田(Toyota)在那边, 在标致(peugeot)的左边.Or there's the Renault at the back of the showroom, behind the Peugeot.或者买雷诺(renault),在展览室的后部, 在标致的后边.Your comp...
外场手没能及时接住这个高飞球.The outfielder couldn't reach the flare in time.他们的外场手截击力不强.Their outfield play is weak.外场手掷球,但与三柱门相去甚远.The fielder threw the ball but missed the wicket by a long chalk....