只有国会法案才能矫正这种形势。Only an act of Congress could rectify the situation.眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.通过做眼睛矫正手术解决这个问题是可行的.It is possible to do corrective surgery on t...
该存储器保存一组对应屏幕所有点的强度值.This memory area holds the intensity values for all the screen points.全面对称性就是保持住时空内所有点的对称性.A global symmetry is one that holds at all points of spacetime.它使我建立了对 自信, 竞争甚至多少会有点的成功的强烈感觉.It makes me esta...
Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt, Antony lost his will to fight.安东尼沉迷于埃及女王克娄帕特拉的美色, 失去了斗志.First Cleopatra's, and then her two handmaidens.先是克利奥帕特拉, 然后是她的两位女仆....a coin showing Cleopatra...刻有克娄巴特拉头像的硬币Antonio...
From childhood, he was evidently at once rebellious and precocious.从儿时起，他就明显地既叛逆又早熟。He grew older and more rebellious.他长大了，也越发叛逆了。He has always had a rebellious streak .他总是有点倔强。...
把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。Anyone could have got in and doped the wine.用木勺将油慢慢掺到蛋黄中。Work the oil gradually into the yolks with a wooden spoon....
...sexually explicit scenes in films and books.电影和书籍中露骨的性爱片段He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答.Criticism is hinted at, but never made explicit...批评总是含沙射影，但从未明说。...explicit references to age in recruitment ad...