别怕，大胆地说。Don't be afraid of speaking up.“干杯，”他边说边大胆地向她使眼色。"Cheers," he said and winked daringly at her.“你做了什么？”贝萨妮大胆地问道。"What did you do?" asked Bethany audaciously....
欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.当然，她现在住在寄宿学校那边。Of course, now she is away at boarding school.凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。When his master's off traveling, Caleb s...
I opened handwritten , eye - witness accounts of summary trials and executions , of kidnappings and rapes.我看过拷问受害者的证词和被害的照片.Executions used to be held in public.过去处决犯人都公开执行.There have now been 139 executions since the de...
The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。That's what the locals call the place.当地人就...
有人把他的声音比作牛蛙的叫声.Someone likened his voice to the croaking of a bull - frog.十年前就有牛蛙, 鹅, 鸭子什么的.Since ten years ago, it was bullfrogs, geese, ducks.把这件事告诉牛蛙 、 猎鸡鹰和斑鸠.Tell that to the bullfrog, chicken hawk or turtledove....