Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.带我儿子彼得外出吃饭简直糟糕透了。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。His abrasive wit and caustic comments were an interviewer's nightmare....
the nightmare scenario of mass unemployment大规模失业的可怕情景The years in prison were a nightmare.监狱里的那些年是一场噩梦。Timetabling is a nightmare for all schools.制定课程表对所有学校来说都犹如梦魇。His abrasive wit and caustic comments were an interviewe...
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。...
Must pass the agreement notarization above all, when necessary judicatory adjudication.首先必须将协议经过公证, 必要时司法裁决.Judicial personnel, primarily composed by judges are the implementer of judicatory justness.司法公正的主体是以法官为主的司法人员.T...
精确地预计弯头和管件的影响尚无方法可循.No methods are available for the accurate prediction of the effect of bends and fittings.我们常用弯头(管、兰、通、小关)为一种管件.We usually use elbow flangetee, reducer as a kind of pipe fitting.在人井2中,将弯头卸下,便于设备进入.Debu...
“明天早上见。”休冷冷地说。"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.妇人冷冷地看着他，说道：“别没正经了。”The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.珍妮特·马格努森冷冷地看着他走过来。Janet Magnusson watched his approach without enthusi...