If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.如果欧洲人不减少补贴,便会发生贸易战。Who knows what a bother may ensue from overpopulation?谁知道人口过剩会带来什么麻烦?What will ensue from this?这事的结果将会怎样?...
江西红军到这时为止的经历为他们提供了许多值得反省的教训.The journey of the Kiangsi Reds thus far had provided them with much food for reflection.江西赤湖水生维管束植物的初步调查.Preliminary investigation on the Chihu Lake aquatic vascular plants in Jiangxi Provinc...
我及时赶上了飞往伦敦的航班。I arrived just in time for my flight to London.你可真及时。嚯,真是好险呢!You were just in time. Whew! What a close call.他刚要发火,不过又及时克制住了。He was about to lose his temper but checked himself in time....
Meat spoils more quickly without preservatives.不加防腐剂,肉会坏得快.The clumisiness of power spoils the key and uses the pickaxe.权力的拙劣惯坏了钥匙,还利用了鹤嘴锄.Competing warlords and foreign powers scrambled for political spoils.相互争斗的军阀及外国列强...
Hrebiniak : If they're on the golf course, it's probably as caddies for the generals.如果他们在高尔夫球场上的话, 可能也只是将军们的球童.The packaging has a small tea caddies of alloys, as well as the outside.印的包装既有铝合金的小茶叶罐, 也有外面的礼盒.In...