He gave a feeble shrug and tried to squirm free.他无力地耸耸肩,扭动身体想要挣脱。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"《观察家报》认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。This is a particularly feeble argument.这个论点尤其站不住脚。...
He said that the Government had been feeble.他说政府很懦弱。Tighter credit conditions are sapping already feeble demand.紧缩的信贷让本就无力的需求更加乏力.The feeble applause disheartened us.微弱的掌声叫我们泄气.She made a feeble effort to get to school o...
Uganda's beautiful highlands are host to a wide range of wildlife.乌干达美丽的高地是众多野生动物的栖息地。I was born and bred in the highlands.我在高地地区出生和长大。He spent the weekend stalking deer in the Scottish highlands.他周末在苏格兰高地追踪鹿的行踪....
我们常常受臭虫骚扰.We were often vexed by bedbugs.老鼠倒是没再来, 可天一热,臭虫猛可里多得惊死人.The rat had never come back, but the bugs had multiplied hideously in the heat.迷迷忽忽的觉得有臭虫, 可也没顾得去拿.Direly aware that bed bugs were biting him , he couldn&...
Nations are governed by self - interest, but they prefer to believe that their aims are altruistic.各国都只考虑自己的利益, 却总愿意相信自己的目标是大公无私的.Under some conditions, altruistic individuals are more apt to evolve than those egoistical...
The title is per-haps an allusion to AIDS.该题目可能暗指艾滋病。He made no allusion to his term being near.他一句也没提到,他的期限已近在眉睫.Harry was hurt by an allusion to his failure.有人暗讽哈利的失败,使他受到伤害....
从一开始比分就成拉锯局面.The score had been seesawing from the very start.接着两名赛跑运动员就拉锯似地交替领先.Then the lead went seesaw between the two runners.她正在用一把钝刀拉锯般地切着面包.She was sawing the bread with a blunt knife....
The goalkeeper came into his own with a series of brilliant saves.守门员开始进入状态,作出了一连串精彩的扑救。A prudent man saves part of his wages.深谋远虑的人会将一部分工资存起来.She saves money in every way she can.她在各方面尽可能地省钱....
The bank where the payer has his account can then make the payment electronically.付款人的开户行随即利用电脑付款.I have always been a good payer and have never gone into debt.我一直及时付款,从未欠债。Under special circumstances, the payer draws up...