The committee held its founding congress in the capital, Riga.委员会在首都里加召开了成立大会。He is founding director of The Conservation Foundation.他是自然资源保护基金会的创办负责人。We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一...
...Mahatma Gandhi, the founding father of independent India.圣雄甘地，引领印度实现独立的国父The committee held its founding congress in the capital, Riga...委员会在首都里加召开了成立大会。He is founding director of The Conservation Foundation.他是自然资源保护基...
The abdominal examination should rule out diastasis recti, masses , ascites and organomegaly.腹部的体格检查应该分辨出腹直肌, 团块, 腹水及器官肥大.Objective To appraise the advantages and disadvantages in the treatment of tibiofibular syndesmosi...
He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.他厉行节约地把这台机器的各种零件放进仔细标记的盒子里收好。We lived fairly frugally.我们生活得相当节俭。They lived frugally off a diet of porridge and lentils.他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆....
Third Fairy had been divinely gifted for a full thirty years.三仙姑下神,足足有三十年了.Great crises often call forth gifted leaders.危急存亡之际常能产生天才的领袖.He was gifted with so fine a nature that his success became him.他生来有那么一种好气质,他的成功对于他很...
欧洲音乐凑巧采用了八音音阶，“八度”一词就由此而来。European music happens to use a scale of eight notes, hence the use of the term octave.如果用竖琴演奏D音符，其他八度音阶所有相应的D弦都将发出共鸣。If the note of D is sounded on a harp, all the corresponding D strings of ot...
Dives always have the best live music - directly proportional to how many felons they're serving given time.下等酒吧总有最棒的现场音乐 —— 乐队的好与坏直接与他们服务的蛇头多与少成正比....a proportional fee based on the final sale price.与最后销售价格成比例的费用Th...
I crammed on my cap again, helped the Duke up and tried to dust him off.我重新戴上帽子，扶公爵起身并掸去他身上的土。If the stellar spectrum is known, the albedo of the dust can be obtained.如果恒星的光谱已知, 就可得出尘埃的反照率.She offered me a lozenge when t...
He takes a good ribbing, ie can accept being teased.他不怕人家拿他取笑.I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。He hates to be teased about his balding head.他不喜欢人家取笑他的秃头.Often he teased me till my temper went and I stamped and s...