这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。All charges against her are dropped pending the verification of her story.工会已经公开撤回了那项要求。The union has publicly ba...
Its 128 Kbps speed was considered nothing short of amazing.其128Kbps的速度令人惊叹不已....a 28.8 Kbps modem.传输速度为28.8千位/秒的调制解调器By contrast, ISDN basic service provides symmetrical 128 Kbps service within 18,000 feet of the central...
Metamorphosis of an insect may be ametabolous hemimetabolous, or holometabolous. Neuroendocrine and endocrine secretions control metamorphosis.昆虫的变态可以是无变态型、渐变态型, 不完全变态型和完全变态型. 神经分泌和内分泌控制变态行为....
The new regulations will not make an appreciable difference to most people.新的规定对大多数人将无大影响。It contains less than 1 per cent fat, an appreciable amount of protein, and a high content of minerals...它所含脂肪不到1%，富含蛋白质，矿物质含量也很高。...
对口快板儿是快板的一种形式,由两个人共同表演.Clapper talk between two people is one type of clapper talk.大调第六“田园”交响曲, 作品68——不太快的 快板 乐章.Symphony No.6 in F major, Op. 68 , Pastoral : Allegro ma non troppo.小调第六“悲怆”交响曲, 作品74——极活泼的快板.Symphony No.6...
I asked the woman behind the counter if they had any postcards.我问柜台后面的女售货员是否有明信片。a collection of postcards, tickets and other ephemera明信片、票证和其他短时效物品的收藏系列colourful postcards of California五颜六色的加利福尼亚明信片...