她偶尔会狂饮一通。She went on occasional drinking binges.小伙子们整晚都在狂饮苏格兰威士忌.The lads had spent all evening tanking up on scotch.整个晚上他都在狂饮啤酒.He's been guzzling beer all evening....
The village was formed of semicircle huts.这个村庄是由半圆形的茅舍组成的.He indicated a semicircle with a radius of about thirty miles.他标示出了一个半径大约为30英里的半圆形。a semicircle of chairs摆成半圆形的椅子We sat in a semicircle facing the teacher.我们面对着老师...
Both lungs will have innumerable metastatic foci and lymphangitic involvement.双侧肺内出现无数的转移病灶和淋巴管性播散.The silica induces a fibrogenic response by macrophages to produce the nodular foci of collagen deposition.巨噬细胞吞噬二氧化硅诱发纤维...
His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。When in doubt, call the doctor.如有疑问，请联系医生。The outcome was still in doubt.结果仍不确定。...
乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。The orchestra gave its first performance on Whit Monday.他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。He was rector of All Hallows Church in Wellingborough.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。Dusk was deepening as they drove back to the lights of...
a preacher famous for her inspiring sermons以发人深省的讲道出名的传道者He is doubling the parts of a preacher and a teacher.他扮演传道人和教师两个角色.The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.传教士向一千多人的会众讲演....
She dug the foundation with a pick and shovel.她用镐和平锹挖地基。I am determined to build on this solid foundation.我决定在这个坚实的基础之上继续努力。The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programs.布什基金会已经资助了许多教员发展项目。...
To minimize channeling effects, the GaAs target should be misaligned from the axis of the beam.为了使沟道效应最小, GaAs靶应稍偏离离子束的轴向.Such information includes clairvoyance, telepathy, and modalities of channeling soul through form....
I'm not a very good mathematician.我不太擅长计算。A mathematician or a wit would give you the wrong answer.数学家或才子会给你错误的答案.This untutored mathematician had an obsession with numbers.这位非科班出身的数学家对数字特别痴迷。...
The Irish educate proportionately more young people to university level than the British.按比例算，爱尔兰接受大学教育的年轻人比英国要多。A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person's income.像人头税一样, 递减税占...