The greenback also rose against the euro, which bought $ 1.4392.美元对欧元也走强,买入价为1.4392美元每欧元.The yen slipped against the greenback , trading at 120.34, down 0.78 yen.日元对美元的汇率以120.34兑1美元收盘, 下跌0.78日元.Against other gauges the g...
Against other gauges the greenback may still be overvalued.用其他的标准度量,美元将仍然是高估的.The yen slipped against the greenback , trading at 120.34, down 0.78 yen.日元对美元的汇率以120.34兑1美元收盘, 下跌0.78日元.The greenback also rose against the e...
对合作化和集中化系统的要求使接受标准化变得非常重要.The requirements of cooperative and centralized systems make the acceptance of standards of vital importance.在组织结构中最关键的两个维度是集中化和部门化.Two of the most important dimensions of structure are centrali...
前质体能分化成各具特点的细胞器,如淀粉体, 叶绿体和有色体.The proplastids differentiate to form characteristic organelles such as amyloplasts, chloroplasts and chromoplasts.淀粉体:一种与合成和储存淀粉粒有关的质体.Amyloplast A plastid that synthesizes and stores starc...
The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction.伤害赔偿很少使受害人称心如意.The compensations of such religion are denied Wolf Larsen.海狼赖生得不到这种宗教的报偿.Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguin...
There were low, muffled voices rising from the hallway.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。I looked down the hallway to room number nine.我顺着走廊看了一眼9号房。She climbed the steps and proceeded along the upstairs hallway.她爬上楼梯，顺着楼上的走廊走去。...
The lovely Lo Fo of the western land Plucks mulberry leaves by the waterside.秦地罗敷女,采桑绿水边....the Waterside Inn.水畔客栈...pretty waterside hotels.美丽的湖畔旅馆There was great excitement among the Moorish people at the waterside.海边的...