Against other gauges the greenback may still be overvalued.用其他的标准度量,美元将仍然是高估的.The yen slipped against the greenback , trading at 120.34, down 0.78 yen.日元对美元的汇率以120.34兑1美元收盘, 下跌0.78日元.The greenback also rose against the e...
The greenback also rose against the euro, which bought $ 1.4392.美元对欧元也走强,买入价为1.4392美元每欧元.The yen slipped against the greenback , trading at 120.34, down 0.78 yen.日元对美元的汇率以120.34兑1美元收盘, 下跌0.78日元.Against other gauges the g...
Hollywood has long been the land of fixed teeth and busts, blurred hairlines and effaced waistlines.好莱坞一直以来都充斥着整过的牙齿、隆过的胸部 、 难辨真假的发际线和缩小的腰围.I was debarrassed of interruption; my half - effaced thought instantly revived.我...
The commandments , or rules, are like pure white pearls adorning the wearer.(喻)戒律洁白, 可以庄严人身, 好像晶莹可爱的宝珠.Cramer reveals his Ten Commandments of Trading ( Commandment # 5 : Tips are for waiters ).克莱姆揭示了他的十个戒律的交易 ( 诫 # 5: 小费...
We note that the structure is symmetrical and that sways represent antisymmetrical loading.注意结构是对称的,而节点线位移表示反对称荷载.A dispersion relation of a conical sheet for both axisymmetrical and antisymmetrical disturbances is prese...
Rotation of arrogate to oneself leases a building, what responsibility should assume?擅自转租房屋, 应承担什么责任?Don't arrogate evil motives to me.不要栽脏给我.Do not arrogate wrong intentions to your friends.不要硬说你的朋友存心不良....
现在是拿出更多政治务实精神的时候了。It was time now to show more political realism.维珍公司富有冒险精神的创始人理查德∙布兰森Virgin's buccaneering founder, Richard Branson身体和精神的疲劳physical and mental fatigue...
The media have also abetted the feeling of unreality.媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。They aided and abetted in getting the police to catch the thief.他们协助警察抓住了小偷.He abetted the thief in robbing the bank.他教唆贼去抢劫银行....