Jack fagged away at his math.杰克专心费力做数学.He cycled all day long, till he was fagged out.他骑了一整天自行车, 直到精疲力竭方才罢休.I'm fagged out as it is without you venting your spleen on me!我受了一天的累,临完拿我杀气呀,先等等!He was completely fagged ...
Smoking was rolling up rom the burring oil tanks.浓烟正从那口燃烧中的油罐升起.The burring and randomicity of assessment is fully expressed in this method.此方法可充分表达评价语言的模糊性和随机性,具有较大的客观性.The firemen were called in to rescue the people tr...
我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.几小时之内，警察就抓到了刘易斯提到的那三个人。Within hours, police corralled the three men Lewis had named.这三个人命运未卜。The fate of the three men is unknown....
不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的报应。Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President's nemesis.他死死盯着迫近的鲨鱼.He was looking steadily toward the shark coming.如果斯科特进攻迫近的消息是准确的 怎么办 ?What if Scott's informat...
They greeted him joyfully.他们愉快地和他打招呼。She tripped along joyfully as if treading on air.她高兴地走着,脚底下轻飘飘的.During these first weeks she slaved joyfully.在最初的几周里,她干得很高兴....
Methane and propane are alkanes.甲烷和丙烷是烷烃。The general uses of alkanes may be divided into three categories.烷的一般用途可分为三个方面.The straight - chain alkanes exacerbate the problem of engine " knock ".直链烷烃使机器的 “ 爆震 ” 问题更加严重....
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。They organized speeches by abolitionist leaders. And they helped hide slaves who were fl...