I had some difficulty at first recalling why we were there.刚开始回想我们为什么会在那儿时我有些费劲。She began recalling a series of previous incarnations.她开始回忆起前世的种种情形。I was afraid recalling the past would only hurt you.我不愿给你唤起往事....
He proposes a short rest before we continue the work.在继续这项工作之前,他建议暂休一会儿.Aristotle proposes to cure such hardships by means of equity.亚里士多德提出用衡平的方法来解决这样的困难.He proposes electing Franc to appoint a director.他提议推选法朗西斯爵士任董事....
In a case of premeditated murder a life sentence is mandatory.蓄意杀人依法要判无期徒刑。The killing had not been premeditated.这次杀人不是预谋的。The murder was premeditated.这起凶杀是有预谋的....
...the freemasonry of sailors.水手之间的惺惺相惜He was very active in Freemasonry.他是共济会中非常活跃的分子。There's a sort of freemasonry among people who race in cars.赛车的人都有一种意气相投的感觉.the freemasonry of actors演员的志趣相投...
a pair of wellingtons一双高筒胶靴My wellingtons got stuck in a quagmire.我的威灵顿长靴陷在泥坑里.The dog ran, and Mr Taylor's trudging wellingtons made the only sound.茂密的杉树林淹没了从爱丁堡到格拉斯哥高速公路上传来的噪音,只有猎犬发出的声音和泰勒穿着高统靴走路的悉索作响....