Season lightly with salt and pepper.略微加点盐和胡椒调味。The salt - water fish we usually eat are Grouper, Golden thread and Pomfret.我们经常吃的咸水鱼有石斑鱼,红衫鱼和仓鱼.The result of this stacking of ions is a cubical crystal of common table sal...
Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.调以盐、胡椒和少许辣椒粉。Any coach worth his salt would do exactly as I did.任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。...
He activated the door with the miniature sonic transmitter.他用微型声波发射器开启了门。Emphasis was placed on the school as a transmitter of moral values.人们强调学校为道德价值观的传输者。They tested the range of this transmitter.他们测试了这台发射机的发射范围....
Such methods will get you nowhere.这些做法不会有什么结果。He had gone out to get the gin. The cigarettes were nowhere.他去外边拿杜松子酒了，烟不知放哪儿了。The hall was nowhere near full.那大厅远未满座.Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no ...
The emperor was deposed and his army disbanded.皇帝被废黜,他的军队也被解散了.Mr Ben Bella was deposed in a coup in 1965...本·贝拉先生在1965年的一次政变中被推翻。Ferdinand Marcos fled to Hawaii in 1986 after being deposed as president of the Philippine...
生还者一直指责安全标准执行不严。There have been allegations from survivors that safety standards had been lax.生还者们面色惨白，看起来仍然惊魂未定。The survivors were ashen-faced and visibly shaken.生还者身上有冻伤。The survivors suffered from frostbite....
Anyone could have got in and doped the wine.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。The girl lay on an army cot, all doped up with Valium.那女孩躺在行军床上，因服用安定剂完全处于恍惚的状态。I feel a bit doped up, but I'm okay.我觉得有点飘，但还好。...