Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.调以盐、胡椒和少许辣椒粉。Any coach worth his salt would do exactly as I did.任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。...
Season lightly with salt and pepper.略微加点盐和胡椒调味。The salt - water fish we usually eat are Grouper, Golden thread and Pomfret.我们经常吃的咸水鱼有石斑鱼,红衫鱼和仓鱼.The result of this stacking of ions is a cubical crystal of common table sal...
The Halsey Report emphasized the value of a pre-school education.《哈尔西报告》强调了学前教育的重要性。Halsey was identified as a leading proponent of the values of progressive education.哈尔西被认为是进步教育价值观的主要拥护者。Several of Halsey's group ...
去年瑞典人平均休病假27天。The average Swede was off sick 27 days last year.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.在世界车手锦标赛上，领先选手比瑞典人快一步冲线。The world drivers' championship leader crossed the...
The president's death had unexpected repercussion.总统的逝世引起出乎意料的反响.This is probably the biggest repercussion of the calculation.这大概是计算的最大影响.Diagnostician's digit repercussion of percussion.诊断者的数字.After being put ...
I opened handwritten , eye - witness accounts of summary trials and executions , of kidnappings and rapes.我看过拷问受害者的证词和被害的照片.Taylor then often adds a handwritten greeting at the bottom as a personal touch.之后,泰勒常常会在信的结尾处加上...
Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.摩根派遣部队同时袭击了两个据点。Foote's most recent play, "Dividing the Estate," is an ensemble piece.福特的最新戏剧《分房产》是个合演剧目。Bacteria reproduce by dividing and mak...
Any action that takes us Godward is a good action.任何使我们趋近于神的行为都是善行.Any heart, turned Godward, feels more joy in one short hour of prayer.任何的人,只要心向神, 便会在短短的一小时的祈祷中感到更愉快....
请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie他总是渴望拥有新的经历，而且永远愿意尝试。He is always eager for new experiences a...