我们经受过400多年的殖民统治。For more than 400 years, we were a colonized people.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治,随后时局便不断恶化。Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.他们被罗马人统治了5个世纪。They had five ...
A lack of certainty that often leads to irresolution.疑惑缺少肯定而导致犹豫不决.Shall we gather strength by irresolution and inaction?我们迟疑不决、无所作为就能积聚力量 吗 ?His countenance betrayed irresolution and reluctance.他的脸部表情露出犹豫和勉强....
He had bare feet, a T-shirt and cords on.他光着脚,穿着T恤衫和灯芯绒裤子。He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.他身穿一件颜色鲜艳的扎染的T恤。He has on a denim shirt with a T-shirt underneath.他穿了一件牛仔衬衫,里面套了件T恤....
显然,广告业比银行业更少受到惯例的束缚。The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.他不让他的画像具有惯例的法老神的那种传统的温和的美.He refused to have his portrait conventionalized into the customary smooth beauty of ...