一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能.Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks.如果对象能够在多个窗格之间导航, 那么这些窗格应该互相靠近.If objects can be dragged between panes, those panes should be adjacent to...
The area is renowned for its Romanesque churches.这个地区以其罗马式的教堂闻名。the strength and solidity of Romanesque architecture罗马式建筑坚固结实的特性The legacy of Ancient Rome represented the overwhelming influence on Romanesque architecture...
他起床后穿上了晨衣。He got out of bed and pulled on his bathrobe.深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Oscar, much the worse for vodka, did a striptease....
He tried to kiss her and fondle her.他想要亲吻她，抚摸她。Mothers and fathers must have a chance to fondle their new babies.父母一定有机会来爱抚他们的新生儿.The birds sing songs and the cool breeze fondle the green grass.鸟儿唱歌和凉风抚弄的绿草....
I felt a sharp pain in my lower back.我感觉到后腰一阵剧痛。Basal metabolism is much lower for creatures in cold water.冷水中生物的基础代谢速度要低很多。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。...