“我是个幸运的人,本不配如此幸运,”他谦虚地说。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.他们承认现在急盼幸运之神的降临。They admit they are now desperate for a lucky break.他们的成功是各种环境因素偶然联系在一起的幸运产物。Their success is the result of a fortuitous ...
James Fox is best known as the author of White Mischief.詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。The author distanced himself from some of the comments ...
It is a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility.这是一座成为美观和实用典范的吊桥。The Nonesuch could be considered the oldest actively expelling oil source bed.农萨奇页岩可能是最古老的还在排油的烃源岩....
因为正在使用很多昂贵的设备,所以我非常紧张。I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.麦凯缓缓地朝这个屏幕走来,每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。Acupressure is us...
他和其他10名犯人被囚禁在一间狭窄的牢房里。He is cooped up in a cramped cell with 10 other inmates.狱吏冲进牢房把他吊死了。Guards rushed into his cell and strung him up.他们把他扔进牢房,揍了他几下。They threw him in a cell and roughed him up a bit....
If it's alleviating pain, who knows what else it's doing?如果它减轻了疼痛, 天知道还影响什么?Measuring poverty is not the same as alleviating it, of course.当然, 衡量贫困和减轻贫困是截然不同的.Results 26 patients condition obtains the varying d...