“我是个幸运的人,本不配如此幸运,”他谦虚地说。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.他们承认现在急盼幸运之神的降临。They admit they are now desperate for a lucky break.他们的成功是各种环境因素偶然联系在一起的幸运产物。Their success is the result of a fortuitous ...
Jealousy and resentment are not strangers to seminaries any more than they are to secular institutions.妒忌、猜疑和怨恨在神学院里也是司空见惯的,并不比世俗的学校少.The children's tutors were replaced by new teachers and students from the pedagog...
主要经营产品为金刚石锯片, 软磨片等金刚石工具.Main business products for diamond saw, Ruanmo films as diamond tools.通过此技术的使用,最终可有效地提高磨片的使用寿命及打浆效果.The technology can effectively improve the service life of the disc and the beating effect.方法选择3...
He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。It assailed her with all the violence of her fervid imagination.它以那种她热情想象的全部猛力袭击着她.But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.但是,如此解释他那高超的即兴演奏的技巧就不行了....
A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.现今,做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生非常不容易。Now, my uncle seemed so miserly that I was struck dumb by...
He seemed fond of her in a strictly professional way.他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。My own mother was brought up very strictly and c...