他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。He must have been aware that my parents' marriage was breaking up.这场危机可能会使这一关系有破裂的危险。The crisis could well place the relationship at risk.她和电影制片人迈克尔·格林伯格的婚姻破裂了。Her marriage to film producer Michael...
...a penniless refugee.一文不名的难民Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps...他们说...
拖到绘图页后,可以添加可控硅 、 三端 双向 可控硅开关、三端双向可控硅门开关.Drag onto the page to add a thyristor, bi - directional triode - type, triac - gated switch.安全门开关设计,开门即停安全可靠.Special safety switch on the door. Operation stops immediately when the...
We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi.我们看见几个年轻人爬上了排水管,后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.他翻窗从下水道管子爬下,从而躲过了警察。The ...
最后,“坏人”都被抓住送进了监狱。In the end the "bad guys" are caught and sent to jail.跟平常一样,警察最后把坏人都抓起来了。As usual, the cops get the baddies in the end.他太年轻,无法分辨好人与坏人.He is too young to separate the sheep from the goats....