In a great river great fish are found; but take heed lest you be drowned.发现大河有大鱼,可得注意别溺毙。He was drowned in a shipwreck off the coast of Spain.他在西班牙海岸附近的一次海难中溺水身亡。His sailing instructor fell overboard and drowned during a...
一位丹麦思想家曾说过,我们的生活是向前的, 但是我们的认识却是向后的.We live forwards, a Danish thinker has said, but we understand backwards.这样补偿了当激波产生时升力向后的运动.This compensates backward movement of the lift forces as shock waves develop.运动员以向前的姿势起跳,向上、向...
She impaled a lump of meat on her fork.她用叉子戳起一块肉。A boneless strip of meat rolled and tied, as for roasting.去除了肋骨的烤肉;去除了骨头的鱼.In the hearths the fires down and the meat stopped cooking.在壁炉的火平息和肉停止做饭.Roll the meat in coarse...
His insufferable insolence cost him many friends.他那令人难以容忍的蛮横态度使他失掉了许多朋友.He was insufferable at times — self-centred and narcissistic.他有时让人难以容忍——自我中心,自我陶醉。The heat and humidity were insufferable.高温和潮湿让人难以忍受。Do we really h...