他控告他们实行贸易管制，并且胜诉了。He sued them for restraint of trade and won.希思对判决不服提出上诉，后来胜诉了。Heath's appeal against the sentence was later successful.他官司打赢了(这案件判决他胜诉).The case went in his favor....
He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.他用一只胳膊肘支着身体，别扭地躺在她旁边。The autoexposure button is awkwardly placed under the lens release button.自动曝光按钮安装在镜头脱卸按钮下面，十分不便。"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill t...
辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.妈妈洗完这些牛皮就吃不下饭去.By the time Mama finished washing the " cowhide'she never had any appetite.他腰间别着生牛皮制成的鞭子。At his belt he carried ...
A forty-foot-high concrete wall encircles the jail.监狱周围有一圈40英尺高的混凝土墙。He bulls through the press horde that encircles the car.他用冲的穿过围绕汽车的重重人群.The tumor encircles the colon and infiltrates into the wall.肿瘤环绕结肠四周浸润肠壁....
The inhibition of parathion, phoxim , methomyl, arprocarb, imidacloprid andavermectins to tyrosinase is not obvious.对硫磷 、 辛硫磷、灭多威 、 残杀威 、 吡虫啉及阿维菌素对家蝇酪氨酸酶有不明显抑制作用....
There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。With a little foret...