他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.马克走在前面，听不见他们的声音。Mark was out of earshot, walking ahead of them.他走到她前面，挡住了她的去路。He stepped in front of her, barring her way....
The liquid we can see in thermometers is mercury.我们看到的温度计里的液体是水银.Thermometers are filled with fluids such as toluene or alcohol.温度计装有甲苯或酒精.They seldom displace the purely indicating thermometers for direct.它们很少能代替直读式温度计....
1000微升吸头可简化吸液和排液.Soft - fit design of 1000 L tips simplify loading and ejecting.叶轮有单吸和双吸两种吸液方式.Impeller has single - and double - suction suction aspiration of the two methods.保持吸液管线尽可能短.Maintain the liquid suction pipe ...
通用的纯粹机械的积分器是圆盘滚柱型.A common purely mechanical integrator is the disk - roller type.介绍了一种采用惠斯登电桥放大器 、 积分器、比较器等组成的电阻 - 频率变换器.A resistance - to - frequency converter using a bridge amplifier, an intergrator and a comparator ...
I've the honour to inform mademoiselle that lunch is upon the table.启禀小姐,午餐已经准备好.The couple would undoubtedly have come to blows if Mademoiselle Amanda had not prevented a fight.如果不是阿曼达小姐极力劝阻的话,这对夫妇肯定是要互相打起架来.The of...