他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.马克走在前面，听不见他们的声音。Mark was out of earshot, walking ahead of them.他走到她前面，挡住了她的去路。He stepped in front of her, barring her way....
"This is Brady Coyne," said Sam, jerking his head in my direction.“这位是布雷迪·科因，”萨姆突然转头对我说。Coyne slid his legs over the side of the bed.科因两腿悄悄滑下了床。He eyed Coyne dubiously.他用怀疑的目光打量着科因。He had been disturbed by the news of th...
We're fattening the livestock up for slaughter.我们正在催肥牲畜待宰杀.Both men and livestock are flourishing.人畜两旺.Farmers were encouraged to keep their livestock in pens rather than letting them roam freely.鼓励农民们把家畜关进栏圈，而不是让它们...
在这些裙子下面, 则是另外穿上一件及踝的灯笼裤.Beneath it all, wide - legged pants gathered at the ankles are worn.那高个子老是穿着一条长不及踝的裤子.The boy is so untidy - he always has his socks hanging half mast.他穿着正式的长及足踝的长袍.He was vested in an ankle - len...
Every bit of Huangshan Mountain scenery is worth painting.黄山山景,处处可以入画.Another occasion was when I climbed Huangshan.还有一次是登黄山.If we can't go to Huangshan, we'll go to Taishan instead.如果我们不能去黄山, 我们就去泰山....