Many genes are involved in the formation of anthocyanin pigments in the aleurone.糊粉层中花青素的形成涉及到许多基因.The troops broke formation and ran.士兵们溃逃。The endpoint was defined as small formation or visible dispersion of debris from...
They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen driving in V-formation.他们看见15名警察骑着摩托车排成V字形前行。He was flying in formation with seven other jets.他和其他7架喷气机一起列队飞行。The aircraft are flying in formation.飞机编队飞行....
他虔诚地跪在床边。He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.康蒂跪下来虔诚地用手在胸前画了个十字。Conti kneeled and crossed himself piously.全家人都虔诚地低下了头,在心里致敬.They all reverently bowed their heads and hearts....
Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。Policemen jumped over the wall of the ...
We need more leisureliness and confidence.我们需要的是多一份从容，多一点自信。The young butterfly flies earnestly. In the quiet leisureliness returns some broad - minded selfhood.幼蝶认真地飞着, 安静里的从容中又回归了几分豁达的自我....
我一阵眩晕，看到的都是重影。I was dizzy, seeing double.我被打中之前,视觉就出现了重影.I had double vision before I got hit.酒喝过量时看东西有时会产生重影.When you drink too much, you sometimes see double....
Heck, if you don't like it, don't vote for him.如果你不喜欢，不要投他的票不就得了。What the heck, I thought, I'll give it a whirl.管它呢，我想，我就试试吧。They're spending a heck of a lot of money.他们正大把大把地花钱。...
Such actions do not befit you.这种行为与你不相称.You shouldn't do things that do not befit your status.你最好不要做这些和你身分不符的事情.One should choose some physical exercises befit his present physical condition.你应该选择一些适合目前身体状况的体育锻炼....