现存体制是对司法的嘲讽。The present system is a mockery of justice.司法的公平和正义是通过案件逐一得到妥善解决予以实现的.Fairness and justice in a jurisdiction are realized case by case being settled properly.司法的性质和功能要求司法要有权威.Judicial authority is especially ...
All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。Don't agitate yourself over it.别为这件事焦虑.Agitate the mixture to dissolve the powder.搅动混合物而使粉末溶化....
这些事实表明中国早已掌握并不断发展分配器设计技术.This fact indicates that China has already mastered, and has been continuously improving, its dispenser design technique.CWS毛巾卷分配器的智能系统防止了滥用.The intelligent dispenser system for CWS cotton towel ...
She had the look of someone deserted and betrayed.她一副遭人遗弃和背叛的样子。Someone comes in every day to check all is in order.每天都有人来检查是否一切都井然有序。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。...
I creamed his coffee for him and added sugar.我给他的咖啡加了奶油和糖.The most able pupils are creamed off and put into special classes.最有才华的学生被挑选出来编入特别班.Yes , I'll have creamed chicken, just the bread and the artichoke hearts....