He passed away peacefully.他安详地去世了。The plane glided peacefully and its wings gleamed white.这飞机平稳地滑行,机翼泛着白光.The older three girls are still slumbering peacefully.稍大的3个女孩还在安静地睡着。We will create an environment where Iraqis ca...
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。Would she wake to find Gaston sleeping peacefully at her side?她醒来会发现加斯顿安详地睡在她身旁吗？The older three girls are still ...
我感觉到她深褐色的头发拂过我的肩。I felt her dark brown hair brushing the back of my shoulder.她有着一头深褐色头发，身材高挑。She was a statuesque brunette.她的头发是深褐色的。Her hair was rusty brown....
Call a spade a spade.据实而言。He sank the spade into the ground, and went at it.他把铁锹插到地里，开始卖力地干了起来。... a garden spade...园艺铲Bob, who had no intention of working, leaned lazily on his spade.鲍勃不想干活,懒洋洋地倚在铁铲上。His spade cleaved t...
...an occasional wisp of white cloud.偶尔出现的一缕白云The powdery dust rose in a cloud around him.一团粉尘在他周围扬起。A cloud of volcanic ash is spreading across wide areas of the Philippines...火山灰云层正在菲律宾大范围扩散。The white cloud of smoke fl...
Goodbye! Bon voyage!再见！一路顺风！A Western European summit was held in Bon|n.在波恩举行了西欧各国首脑会议。Michael turned to him and said gently, " I'm just the errand boy for the Bon, Freddie.迈克尔回头面对着他,柔和他说: “ 弗烈特, 我仅仅是替老头子跑腿的差使娃....
微流控电泳芯片是微流体系统的一项重要分离技术.Microfluidic electrophoresis chips is an important separation technique for microfluidic devices.模拟结果表明管道的形状和大小对微流体的动量传递有很大的影响,进而影响微流体的速度流型.Through the simulation we find that the shape of Microcha...
I do not pretend tha t my protestations should acquit me.我并不自称我的辩护一定能使自己无罪获释.I acquit Edward of all essential misconduct.我原谅爱德华的所有根本过错.That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪....
100 union members and supporters picketed outside.100名工会成员和支持者在外头抗议。They picketed the restaurant.他们在饭馆外设置纠察。The miners went on strike and picketed the power stations...矿工开始罢工，并在发电站周围设置了纠察队。Humboldt riotously picketed Von...