He passed away peacefully.他安详地去世了。The plane glided peacefully and its wings gleamed white.这飞机平稳地滑行,机翼泛着白光.The older three girls are still slumbering peacefully.稍大的3个女孩还在安静地睡着。We will create an environment where Iraqis ca...
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。Would she wake to find Gaston sleeping peacefully at her side?她醒来会发现加斯顿安详地睡在她身旁吗？The older three girls are still ...
这位超然的作曲家对舆论既不担心,也不在意.The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.他那种超然的态度使他失去了很多朋友.His air of detachment lost him many friends.在其他委员会成员辩论时, 她始终保持超然的态度.Through all the arguments among other committee...
还有一些名声稍小的有产者也在做他的后盾.Other interests , less reputable , were in the background too.从前, 只有有产者才能登记为选民.In former times, only property owners could be register ed as voters.它们奖赏的是那些有产者, 通常是无产者的穷人则一无所获.They reward those who ow...
Walking and golf increased in popularity during the 1980s.在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。The president's popularity nationally is at an all-time low.总统在全国的人气目前正处于历史最低点。It is his popularity with ordinary people that se...
Conclusion: MEBO is very effective in treating large area exfoliative dermatitis.结论: 湿润烧伤膏治疗大面积剥脱性皮炎疗效显著.There was no hepatosplenomegaly or lymphadenopathy, but severe exfoliative dermatitis was observed.肝、不肿大,淋巴结未触及, 但发...
A large solid angle Bragg - curfe Spectrometer ( BCS ) is introduced in this paper.本文介绍的大张角Bragg探测器的张角为±8°的锥形腔体....Billy Bragg's backing group.比利·布拉格的伴奏乐队Bragg weaves together the histories of his main characters.布拉...