The workers who were employed building turnpikes and canals died like flies in the swamps.那些受雇建公路和运河的工人在沼泽地区大批死去.Turnpikes are not for turkeys! Sandwiches are. And who wants tire tread in his lunch?收费高速公路可不是为火鸡而生的! 三明治才是...
Volume tube is a calibrator for flow meter inspection.体积管是检定流量计的标准器.Virtual instrument technology is applied to develop a virtual OECT calibrator.采用虚拟仪器技术开发一套虚拟校验仪.Results The results of factor calibration of CK, LDH, AL...
病情发展就会形成血块,将动脉堵住, 使循环完全断绝.As the disease progresses, blood clots may develop and plug up the artery, blocking circulation completely.睡前饮水, 可冲淡血液,使循环通畅.Drinking water before going to bed, can dilute the blood so that the ...
"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。He quipped, " Now where did I go wrong? "他打趣地说: “ 我现在又是哪儿出毛病了 呢 ? ”Pun - type: quipped, both out products, but also has other meaning.双关型: 一语双关, 既道出产品, 又...
Shakespeare's plays are often elaborately annotated to make them easier to understand.莎士比亚剧本往往注释详尽,便于理解....an annotated version of Mozart's opera that allows the listener to follow the score.使听者能够一边欣赏一边对照着看的莫扎特...