他微笑着，一边沉思，一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.我沿着河走了很久，默默沉思着。I went for long, contemplative walks by the river.他双手撑着头，陷入了沉思。He had been resting his head in his hands, ...
在明信片上写明你的近况寄到下面的地址。Send your details on a card to the following address.一阵狂风把床吹离了屋顶,“轰”的一声落到下面的院子里.A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below.他把烟头扔到下面的街道上。He dropped his cigar...
Some footballers get paid millions for endorsing footwear.有些足球球员因为代言鞋类产品而得到几百万的报酬。Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain.康涅狄格州独立派参议员约瑟夫.列波曼将会票选共和议员约翰. 麦凯恩.They have s...
The percentage of antimony may be left to the battery manufacturer.锑的百分含量由各蓄电池生产厂自己掌握.Antimony abounds in out country.我国盛产锑.Antimony adds to the rigidity of the casting.锑能增加铸件的硬度....
The news gave a fillip to the telecommunications sector.这个消息给电信部门注入了一针强心剂。technological developments in telecommunications电信技术的发展Futurists agree that these trends will grow as telecommunications networks become cheaper a...