A title to goods isn't like a bill of lading.货物所有权不同于提货单.You make out your own bills of lading, I suppose?我想你们是自己填制提单的 吧 ?A bill of lading may be either freight prepaid or freight payable at destination.提单所规定的运费,可以预...
The bill of lading should be marked as " freight prepaid ".提单上应该注明 “ 运费预付 ” 字样.COINCIDING WITH THE RELATIVE AMOUNT ON THE BILL OF LADING AND INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE.这要求提单和保险单上要显示相关的金额是什么意思啊?A bill of lading may b...
He was placed in Xin Hua News Agency as a translator.他被安排在新华通讯社当翻译.A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。The translator has done a good job of rendering t...
直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.这会让你的促销品显得个性十足、格调高雅。This will give your promotional material individuality and style.因为稀有并且品相完好,它价值连城。It was a real pri...