“你可得做得比那好，”乔安娜讥讽地说。"You'll have to do better than that," Joanna scoffed.她讥讽地笑了笑。She gave a short, derisive laugh.她朝他讥讽地笑了一笑.She gave him a sardonic smile....
Essential services were provided by Serbian workers bussed in from outside the province.一些基本的服务是由从外省乘坐大巴来的塞尔维亚工人提供的。And the same evening German motorized elements reached the Serbian frontiers.同日晚间,德国的摩托化部队进抵塞尔维亚边境.By th...
He raced madly up the stairs.他发疯似地向楼上跑去。The filly has been raced twice this season.这匹小牝马本季度曾两次参赛.As soon as they were safely back to shore, Dirk raced for the nearest phone.他们一安全抵岸，德克就飞快地奔向最近的电话。The children raced toward...
Signaling routes are predetermined paths specifying SS 7 nodes and interconnecting signaling links.信令路由是指定SS7节点和互连信令链路而预先确定的路径.When we describe what the action will affect, we are specifying the noun of the sentence.当描述动...
She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件.On the one hand there are the proliferating net neo - logisms - e - mail, emoticons, cyberspace and so on.一方面, 网络新词正在激增:比如电子邮...
The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo.运动员通过留驻蒙特卡洛来适应酷热。She exclaimed surprisingly. " I just got back from Monte Carlo. "她出其不意地叫了起来, “ 我刚从蒙的卡罗回来. ”Connie kissed Carlo good - bye when he put ...