Bacon tumbled over the laundress's buckets in the passage through which he had to pass.洗衣妇的水桶挡住了培根的必经之路,使他差一点绊倒.Bacon was a famous essayist.培根是着名的散文家.rancid bacon腐臭的咸肉Cook the bacon until it begins to crisp...把熏肉烹至酥...
姥姥给通宵祷告的人们打点好便饭.Granny would prepare a lunch for the all - night praying session.姥姥祈祷着,为我们每个人都乞求上帝的保佑.Granny prayed and invoked the blessings of God for each of us.我实际上是只孔雀 -- 至少我姥姥家跟孔雀沾亲.I am really a peacock - at least...
The dot product imprinted burliness, overprinter quasi - three , restore, see double streak - free.这些产物痕迹单弱、网点还原好 、 套印准 、 无条痕、无轻影.Kraft paper for its pesistent burliness electroretimogram tanned with named good strength ...
油轮紧卡在礁石中间动弹不得。The tanker is stuck fast on the rocks.海水冲击礁石, 激起高高的浪花.Swashing against the rocks, the breakers sent up a fountain of spray.海浪冲击着礁石, 飞起像珠子般的水花.The wave lashed against the rocks, sending up pearly spray....
接触的细胞的原生质体通过原生质连丝连接成一体.The protoplasts of attached cells are connected and integrated by plasmodesmata.果胶物质分成原生质果胶, 果胶和果胶酸.The pectic substances can be classed protopectins, pectins and pectin acids.每个细胞都具有核,细胞核位于原生质中.Ea...
He entered for many competitions, winning several gold medals.他参加过多次比赛,赢得了数枚金牌。Constant rain forced the abandonment of the next day's competitions.连绵阴雨致使翌日各项赛事被迫中止。I've always entered as many photo competitions...