他认为,这一类的信仰有许多都是无稽的迷信.He regards many beliefs of that sort as idle superstitions.这真是荒唐无稽, 但也正符合你的性格.It's just irrational , but suits yourselt.只是要弃绝那世俗的言语,和老妇的虚构无稽之事, 并要操练自己以至于敬虔.But the profane and old - womanish myt...
It is worth while to ruminate over his remarks.他的话值得玩味.As people grow older, they begin to ruminate on the uncertainty of life.随着年龄的增长, 人们开始对生活的变化无常冥思苦想.He would ruminate, writing out the issues on his yellow pad.他会冥思苦想把...
She was told to reject applicants with limp handshakes.她被告知要回绝掉那些握手软弱无力的申请者。We reject any suggestion that the law needs amending...对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。I reject absolutely the notion that privatisation of our industry...
Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。When pursued, he made his escape with a flash of speed.遭到追赶时，他突然飞速地逃脱了。Poland and Czechoslovakia have vigorously pursued...
Life is a dream a little less inconstant.人生是一场稍稍不那么无常的梦而已.Modern character is inconstant, divided, vacillating.现代人的个性是无常的, 分裂的, 摇摆不定的.All these are the contents of the education of inconstant Dao.这些都属于非常道的教育内容....