我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.那些人进屋时,布伦希尔德紧张地站了起来.Brunhilde stood up nervously as the men came into the room.她坐在那里紧张地摆弄着手提包的扣钩。She had sat there tw...
When the images line up exactly, the projectors should be fixed in place.图像完全对齐时，投影仪的位置就应该固定下来。Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a flash.能量投射器开火然后在一阵闪光后剥离了飞船的装甲.All classrooms equipped with c...
This pass enables me to travel half - price on trains.我用这张通行证可以半价乘火车.The travel service can help you to make onward reservations.旅行社可帮您办理行程各阶段的票.Via Samaria not the normal a Jew to travel to Galilee.经过撒玛利亚不是犹太人通常用的路途.Daw...
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.他们开始发烧，眼睛里分泌出一种水状物。"His eyes were glassy?"— 'And dilated. They were watery.' — 'Thank you.'“他的眼神呆滞？”——“还双眼圆睁，泪汪汪的。”——“谢谢！”Martha managed to ...
The road snaked through forested mountains, past the village of San Antonio.这条路在林木覆盖的山上蜿蜒前行，经过圣安东尼奥村。The road snaked through forested mountains.道路在林间蜿蜒延伸。The track snaked perilously upwards.这条小道蜿蜒而上，很危险。...
在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。At my brother's high school graduation the students recited a poem.荣路有一次给我写了一首诗。Jung Lu wrote me a poem once.记住一首诗to memorize a poem...