欲索取其宣传册，请写信至以上地址。For a copy of their brochure, write to the above address.备有介绍详情的传单以供索取。Leaflets giving details are available on request.详情可至任何邮局索取。Full details are obtainable from any post office....
There were some misgivings within the ranks of the media too.媒体内部也存在一些疑虑。I had grave misgivings about making the trip.对于这次旅行我有过极大的顾虑。Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!不要瞻前顾后,畏首畏尾. ...
她长腿细臀，身姿笔直。Her legs were long and fine, her hips slender, her carriage erect.他宽肩窄臀。He is broad-chested and narrow-hipped.她臀围40英寸。She was 40 inches around the hips....
弧形天篷飘浮在电梯大厅 、 接待区和楼梯的上方.Curved canopies float above elevator lobbies, reception, and the stair.于是就有了canopybed(天篷床)这个说法.That's how canopy beds came into existence.他们坐的地方有绿色的天篷遮阴.The place where they sit is shade from...
Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。He bought a dryer yesterday.他昨天买了一台干燥机.There is a washer and a dryer in the basement.地下室里有洗衣机和烘干机....