以此为乐的人便是自虐狂。Anybody who enjoys this is a masochist.轻度抑郁, 有自虐倾向, 有自杀想法, 应该怎么办?Spend gently depressed, have self - abuse tendency, have suicidal idea, how should do?据说 自虐 是寂寞国度流行感冒的特征.Said self - flagellation is a lonely l...
The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing...他唯一缺的就是个儿子，我想他觉得有个外孙也不错。I hadn't been far wrong in my estimate of his grandson's capabilities.我对他孙子的能...
One way to carve up a market is to identify preference segments.一种划分市场的方式是识别偏好细分市场.The ancient astronomers divided zodiac into 12 equal segments.古代天文学家把黄道带分为12等分.Plants sparsely scabrous; ultimate leaf segments irregular...
The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。The colloquy which followed was brief and to the point.两人的对话既简短,又直截了当.They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈....
Other charges include fraud and illegal appropriation of land.其他指控包括欺诈罪和非法侵占土地罪。The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费.If Congress would make a sufficient appropriation, a col...
The photographer arrived at the airstrip just an hour before sundown.这位摄影师恰好在日落前一小时赶到了临时跑道.Eventually he spotted the airstrip spread out on a level terrain.他终于找到了那个伸展在平地上的简易机场.Either, I just stopped in appreciation airst...