他有时会把华丽的词藻挂在嘴边。Occasionally, he throws fancy words around.这一章多为冗长的华丽词藻。The chapter is mostly wordy rhetoric.他们使用了极其华丽的词藻。They were using uncommonly flowery language....
Valleys often take the form of deep canyons.山谷经常以深峡谷的形态存在。This mountain range has many high peaks and deep canyons.这条山脉有许多高峰和深谷.Do you use canyons or do we preserve them all?是使用峡谷呢还是全封闭保存?...
...the underground Kashmir Liberation Front...秘密的克什米尔解放阵线...a ballot over the issue of Kashmir's accession to India.对克什米尔是否并入印度的表决Cashmere: Animal - hair fibre forming the downy undercoat of the Kashmir goat.山羊绒: 构成...
A sense of period was evoked by complementing pictures with appropriate furniture.给照片配上一些合适的家具，唤起了一种年代感。Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤, 但仍使人感觉安详.Her speech evoked great anger.她的讲话引起了极大的...
与纯电动汽车不同，混合动力车永远不需要接电源。Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.电动汽车迷们说，电动车清洁、无噪音而且经济。Fans of electric cars say they are clean, quiet and economical.电动轮椅在这里很罕见。Motorized wheelchairs are a rarity he...
我及时赶上了飞往伦敦的航班。I arrived just in time for my flight to London.你可真及时。嚯，真是好险呢！You were just in time. Whew! What a close call.他刚要发火，不过又及时克制住了。He was about to lose his temper but checked himself in time....