我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.不如咱俩这个周末出去度假吧？Why don't you and I go away this weekend?我们打电话给邓肯，问他要去哪里度假。We rang Duncan to ask where he was going on h...
I will be happy together with lover, even the life is drinking water and eating marinaded - vegetables.和自己爱的人在一起, 喝水吃腌菜我也高兴.Gril the marinaded chicken tights with butter till it cooked. Take it out for later use.调味好的鸡腿放入...
Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.只会允许3个人，其中包括一名警察，了解这些内情。The privy's out the back.厕所在房子后面。She was not privy to any information contained in the letters.她未获准接触那些信的内容。...
Don't disturb her repose.不要打扰她休息.repose one's head on a cushion把头靠在垫子上All was tranquillity and repose. Suddenly into the picture staggered Walter Cronkite.一切都安谧与恬静. 突然,沃尔特·克朗凯特蹒跚着闯入了画面.He had a still, almost bl...
英国的科学家们已经应用计算机科学来解决这个问题。British scientists have brought computer science to bear on this problem.他的项目是将这项技术应用于实际的商务问题。His project is concerned with applying the technology to practical business problems.个人电脑使用的多数应用软件的单价为...
Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking...拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。She sat there, reclined against a foam rubber cushion.她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着.He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.他舒服地斜躺在沙发上看报.Ramesh had...
The late-night parties make the hotel a haven for night owls and a hell for anyone with children.那些深夜派对把酒店变成了夜猫子的乐园，对于带着孩子的人们则成了地狱。'Clumsy fellows,'said I;'they must still be drunk as owls.'“ 这些笨蛋, ” ...
Objective To investigate nosocomial infection ( NI ) in patients with encephalic hemorrhage.目的探讨颅 内出血 后病人发生医院感染情况,为颅内出血后医院感染的预防寻找对策.The bond strength of Ni - P coating on Mg alloy AZ 91 D is studied with metalloscope, SE...