圆柱在建筑中通常用来增添气势和显示地位。Columns are usually intended in architecture to add grandeur and status.圆柱上速度为零在节点上满足.Zero velocities on the cylinder were satisfied at the node points.这屋顶由8根圆柱支撑.The roof rests upon eight colums....
The firm was taken over by a multinational consulting firm.这家公司被一个跨国咨询公司收购。Without consulting his colleagues he flew from Lisbon to Split...没跟同事们商量,他就从里斯本飞到了斯普利特。Has anyone thought of consulting Bethan herself?有人想过咨询一下贝唐...
Julian has been thinking up new ways of raising money.朱利安想出了不少筹款的新办法。They keep on muddying the waters by raising other political issues.他们不停地提出其他政治问题,力图把水搅浑。She looked up at me significantly, raising an eyebrow.她抬起头,眉毛扬起...
...its mixture of satirical wit, irreverence and spontaneity.它融讽刺、机智、不敬、率真于一体As source and, nature obsesses us, as do childhood and spontaneity, via the filter of memory.作为资源和来源, 自然总是纠缠着我们, 经由记忆的过滤, 就像童年和自发性所做的.His enthu...
本赛季末只有两支队伍降级。Only two go down at the end of this season.对此他将别无选择,只有接受。He would have to accept it; there was no other way.我只有一次见过她大发雷霆。I saw her in a towering rage only once....
...his artistry as a cellist.他作为大提琴演奏家的艺术造诣She was trying to behave as if his visit hadn't thrown her off balance.她尽力装作对他的造访并不吃惊。A woman regarded by some as a pushy arriviste.被一些人认为是一心想攀龙附骥的女人As the modern Olympics ...