马哈蒂尔博士打算和首相讨论这个提案。Dr Mahathir intends to take up the proposal with the prime minister.哈蒂打断我，叫我停下来。Hattie intervened and told me to stop it.“果不其然！”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊！”"Typical!" Hattie slammed down the receiver. "Absolutel...
Let's go to Europe for two weeks and live it up.咱们到欧洲两个星期,好好享受一番.There is no reason why you couldn't live it up once in a while.偶尔放纵一下也无妨。You got to live it up while you were in college.你在大学里过的都是逍遥日子....
伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.菜单每周都有变化，通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。The menu changes weekly and usually includes a vegan option.点菜前先仔细看一下菜单。Before placing your order for a meal, s...
A very small pipette used in microinjection.一种小型的或年幼的隼.Mathematical model of microinjection amount is founded through depth theory research to the microinjector.本文通过对显微注射仪的深入研究,建立了注射量的数学模型.Whole mount in situ hybridizati...
自从我开始加班以来，事情日趋恶化。Since I started to work longer hours things have gone steadily downhill.开夜车加班我愿意，但周末休息没商量。I'll work till late in the evening, but my weekends are sacrosanct.这些订购我们产品的新订单意味着要加班.These new orders for o...