It's couched in such very user-unfriendly terminology.文中使用了令用户敬而远之的术语。The disagreement arose over a different use of terminology.分歧的缘起在于专门用语使用的不同。In biological terminology life is divided into two groups: plants and...
'Red? Ooh how nice.'“红色？嗬，真不错。”"Red? Ooh how nice."“红色？嗬，真不错。”"Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it."“嗬，天哪！那评论有点种族歧视，不是吗？”‘She’s just about to marry for the fifth time.’ ‘Ooh, she is...
Radio work for him was very much a sideshow.对他来说电台的工作只是顺便做做而已。Did you think you could shock me by treating me to this sideshow?你认为用这种杂耍表演就能吓倒我 吗 ?The Arsenal contingent will provide an intriguing sideshow in Lisbon.阿森纳球员...
Cynthia's personality was more forceful and outgoing.辛西娅的个性更加坚强、开朗.Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong...辛西娅不为自己的所作所为感到羞愧，即使最终证明她所做的是错误的。He took me and my friend Cynthi...
信使受命递送两封封讫的信。A courier was despatched with two sealed envelopes.由于削减成本，邮件的递送可能会延迟。Deliveries of mail could be delayed because of cost-cutting.我来负责安全递送这个秘密情报.I'll charge myself with the safe delivery of the secret in...
从事初级保健护理工作的几乎都是女性。It is nearly always women who are the primary care givers.在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.他亲口承认自己在佛罗里达从事房地产投机生意时逃过税。By his own admission...