只给了他一张硬板小床和一条毯子。He was given only a wooden pallet with a blanket.婴儿在他的小床上熟睡着.The baby is fast asleep in his cot.那里, 在她的小床上, 她安静地长眠了.There, upon her little bed, she lay at rest....
他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.在20世纪30年代,英国的钢铁产量几乎翻了一番。In the course of the 1930s steel production in Britain approximately doubled.相对而言,钢铁工人对国有化的议题并不太关心。...
3亿美元远远不够。Three hundred million dollars will be nothing like enough.许多十几岁的孩子既缺乏自信又不够懂事,所以感情上十分脆弱。Lacking self-confidence and maturity, many teenagers are left feeling very vulnerable.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。The worst part of t...
" There're some cots upstairs, " interrupted the man, " if you want one of them. "这人打断了他, 说道, " 楼上有几张帆布床. ”Rose's voice dropped and was interrupted by the rumble of Dagmar's.罗斯压低了声音,然后被达格玛低沉的声音打断了。How aggr...